Yes, admins can assign multiple categories, products or CMS pages in bulk to a given customer or customer group. Just go to the Add New Restriction page, then find the Category Selection section and select multiple categories in bulk. The same applies to products.